fertiger-schal-09-08-31-c